A modern , illustrated , perhaps
pirated, Chinese-English edition of Quotations from Chairman Mao Tse-Tung, above
right , contains numerous errors . Starting
with the famous call for
workers of the world to become one, the slogan reads : WORKERS OF ALL
COUNTRES (sic),UNITE! Then follows
a series of coloured photos
of Mao which includes his famous 1966 river swim . The contents
page has a number of typographical and literal
errors . These include
the “Orrect handling of Con-tradications “Among the
People ; Dare to ” Truggleand” Dare to Win.
The translator refers to the first
English edition of the book or pamphlet
cited as “buplished”by the
Foreign Languages Press, Peking . The heading
on the first chapter is 1.THE COMMUNIST PAPTY(sic) .Only following the Marxist Leninist ” revo Lutionary “style will
defeat imperialism and its
running dogs .Thereafter there are
numerous typographic errors. Chapter
3 is headed SOCIALISM ANDCOMMUNISM, chapter six , IMPERIALISM
AND ALLREACTIONARIES AREPAPER TIGERS.
The other Red Book , above , on the left , is a
1966 first English
edition published by the Foreign Languages Press, Peking,
without apparent errors , many copies
of which were sold in
Australia , one Sydney outlet
stamping each copy
that it did not necessarily agree with the
views expressed herein.
